Gerade im Grenzstädtchen Železná Ruda an der Scheide vom tschechischen und deutschen Teil vom Schwarzwald finden Sie die Pension U Beranů. Das Objekt wurde im typischen Bergstill ausgestattet und bietet Ihnen eine erwünschte Bequemheit und Komfort in jeder Jahreszeit. Die Pension befindet sich im Stadtteil Samoty, nur 100 m vom bekannten Skilift. Das Objekt ist sowohl für Aufenthalt von Einzelnen oder Familien mit Kindern, als auch für Veranstaltungen von kleineren Firmenschulungen, Seminaren, Trainings oder Familienfeiern geeignet. Die Ganzkapazität des Objektes sind 20 Betten.

Die Pension Lucie befindet sich in einer attraktiven Lokalität Železná Ruda - Špičák in der Griffweite von allen Dienstleistungen von Sommer- und Winterausleben. Die Lage des Objektes in der Mitte von der Böhmerwalder Natur situiert in der Seehöhe von 974 m ist für folgende Sporte ideal: Bergtouristik, Radtouristik, Nordic Walking, im Winter Wintersporte. Skilauftrassen beginnen gerade bei der Pension, den nächsten Skilift mit Abendskifahren gibt es 50 m vom Objekt. Das Skiareal Špičák bietet Qualitätspisten mit künstlichem Schnee und Skischule, Sie finden hier auch Skiausleihe. Die Kapazität der Pension sind 45 Betten, ein Bestandteil ist auch ein Restaurant. Die Pension ist für Familienurlaub, Aufenthalte mit Kindern, Schulen in Natur, Gruppenaufenthalte und Firmenaktionen geeignet.

In der Seehöhe 550 m in einem ruhigen Tal zwischen den Hügeln vom Naturschutzgebiet vom Tschechischen Wald finden Sie das Erholungszentrum Rybník. Dieses Objekt befindet sich nur 3 Km vom deutschen Gebiet und wird vor allem von denjenigen gesucht, die Ruhe suchen, weiter von Radtouristen wegen der Radtrassen, die gerade beim Objekt beginnen und die Sie bis Bayern führen. Dank der Lage und stabilem Klima können Sie hier die Schönheit von Schwarzwald auch im Frühling genießen, wann die Natur erwacht, oder im Herbst, wann man in der Umgebung alle Färben sehen kann und die Wälder voll von Pilzen sind. Wir leisten auch das Umfeld für Schulen in Natur oder Gesellschafts- oder Firmenaktionen.