Viele werden uns nicht glauben, aber wie schon der Name vom Dorf sagt, können Sie sich auf eine wunderbare Ruhe für sich selber und auf Sicherheit von Ihren Kindern freuen, und es handelt sich nicht um einen Werbungsslogan. Das Objekt ist aus dem Kapazitätsgesichtspunkt für kollektive Familienrekreation von befreundeten Familien oder für Schulen in Natur, Sporttraining, Erholungsaufenthalte für Rentner geeignet.

Wir bieten die Unterkunft in einer wunderschönen Pension U Černého čápa an. Die Pension ist gerade am Fluss Nežárka in einem ruhigen Milieu von der Gemeinde Horní Lhota situiert. Die Ganzkapazität sind 20 Betten mit der Möglichkeit von Aufbettung. Ihr unteilbarer Bestandteil ist ein stillvolles Restaurant mit ausgezeichneter Küche und angenehmer Bedienung. Wir leisten Dienstleistungen auf dem professionellen Niveau mit einem individuellen Zugang zu den Gästen, die wirklich die Benennung „Erlebnissgastronomie“ verdienen. Die umgebene Gegend ist für Fuß- und Radausflüge ideal, auf ihre Kosten kommen die Sportliebhaber, Pilzsammler, Angler. Für Ihre Bequemlichkeit bereiteten wir eine Sauna, ein Sauerstoffbad, Fahrradausleihe und Schiffausleihe vor.

Eine Erholungsanlage, die aus drei Seiten mit einem Wald umgeben ist, befindet sich am Rand der Stadt Hluboká nad Vltavou und bietet die Unterkunft in allen Kategorien: in einem Hotel, wo sich Doppel- und Dreibettzimmer mit eigener sozialer Einrichtung und Internetanschluss befinden, Ganzkapazität sind 52 Betten, in einer Herberge, wo Fünfbett- und Sechsbettzimmer mit sozialer Einrichtung im Korridor sind, Ganzkapazität 31 Betten, in Bungalows – Fünfbetthütten mit eigener sozialer Einrichtung und einer kleinen Küche, Ganzkapazität 30 Betten, in einem Kemp – einen Teil vom Areal kann man für eigene Caravans und Zelte ausnutzen. Ein Bestandteil vom Objekt ist Außenbassin, Sauna, große Feuerstätte, überdachte Terrasse, Kinderspielplatz. Möglichkeit vom Sportsausleben (Tauchen, Vierrad, Kajak, …) und Parken im geschlossenen Areal.

Ein neu rekonstruiertes historisches Objekt befindet sich in Věžovatá Plán – am höchsten Rand von einem kleinen Dorf in einem wunderschönen, bewaldeten, hoch gelegenen Ort zwischen Krummau und Kaplice. Die Pension ist sowohl für den Sommer-, als auch für den Winterurlaub geeignet (eine Menge von Radtrassen, im Winter Skilift 500 m vom Objekt entfernt, Skilauftrassen in der Umgebung). Auf dem umzäumten Grundstück stehen den Gästen zur Verfügung Bassin, den Kindern Schaukeln, Rutschen und Sandkasten, Tischtennis, Spielplatz für Volleyball und Fußballtennis. Die Feuerstätte und Beisammensein bieten eine wunderschöne Aussicht in die Gegend an.