Mountain family pension Javor offers nice and quality accommodation in Krušné hory in the village Horní Blatná 900 m above the sea level. Clean air, rich recreational enjoyment in every season and family approach – these are advantages of our pension, the rear of which is suitable both for accommodation with children and arranging social events, just like family celebrations, business banquets etc. In the pension Javor you draw again your power, afford hoped-for rest and let yourselves inspire by surroundings countryside.

V objektu je také hotelová restaurace (180 míst) a kavárna (50 míst). Poloha hotelu Polonia je naprosto ideální. Budete bydlet přímo v centru města na Hlavní třídě, naproti rozlehlému parku (romantické hotely v Mariánských Lázních). Odtud můžete podnikat výlety do okolí Mariánských Lázní. Na hotelu je navíc možnost zapůjčení kol nebo hůlek pro nordic walking. Na své si přijdou i další sportovci - k dispozici Vám je světoznámé golfové hříště založené anglickým králem Edwardem VII., dva tenisové kurty, cyklistické trasy (ubytování pro cyklisty v Mariánkách), podniknout můžete také vyjíždky na koních (dovolená u koní Mariánské Lázně), Ski area nabízí sjezdovku se 2 vleky a kabinkovou lanovkou, umělé zasněžování, večerní lyžování. Běžkaři mohou využít upravované tratě na golfovém hřišti a překrásnou krajinou Slavkovského lesa. V létě je možnost koupání a sportování v areálu přírodního koupaliště Lido nebo v krytých bazénech (sportovní dovolená Mariánské Lázně).

Rodinný hotel Berghof je postaven na krásném místě na polosamotě v nadmořské výšce 945 m n. m. a je ideálním útočištěm pro všechny hosty, kteří hledají klid, odpočinek a pohodovou dovolenou v Krušných horách. Hotel poskytuje skvělé zázemí pro rodinné pobyty s dětmi, přičemž neopakovatelná horská atmosféra láká hosty v každém ročním období. Kouzlo místa, na kterém je hotel postaven je ideální pro romantické svatby pod širým nebem a rodinné oslavy v Krušných horách. Sportovní vyžití najdete nedaleko ve střediscích: Klínovec, Boží Dar, Jáchymov, Mariánská a Nové Město, přičemž kolem hotelu vede řada značených turistických, cyklistických a běžeckých tras.

The hotel is situated in the bath centre of the town Karlovy Vary. The building is after complete reconstruction (April 2001) and offers comfort and nice atmosphere for your perfect stay. Accomodation: 49 double rooms, 4 apartments, 2 rooms for handicapped (total capacity of 106 beds). Room equipment: modern bathrooms with shower corner or bath and accessories including dryer, direct call phone, TV, SAT, radio, minibar, safe.

We offer possibility of accomodation in a nice family atmosphere for family holiday of classical and agrotouristic character so-called "holiday on the horse" for favourers of horseriding and horses. Possibilities of our boarding house are large. We can offer comfortable room for passing the night, or apartment with kitchen assigned for longer stay or for better-sized group or family. All the rooms and apartments have individual facilities and showers. In apartments there is a kitchen extra. For better imagination you can take a look at the interior pictures of boarding house "Pegas"