Right in a border town Železná Ruda on a frontier of Czech and German part of the Bohemian Forest you will find a Penzion U Beranů. The object has been furnitured in a typical mountain style and provides you an acceptable convenience and comfort in every season. The pension is located on the town area called Samoty, only 100 m from a famous ski-lift. The object is suitable both for individuals or families with kids and arranging smaller business schoolings, seminars, trainings and family celebrations. The total capacity of the object is 20 beds.

Pension Lucie is located in the attractive location of Železná Ruda - Špičák in the range of services of summer and winter recreation. The location of the property situated in the middle of the Bohemian-Forest countryside at the altitude of 974 m is ideal for these sports: hiking, cycling, nordic walking, in winter for winter sports. Cross-country skiing trails start directly at the pension, the nearest ski lift also with night skiing is located 50 m from the building. Ski areal Špičák offers quality ski slopes with artificial snow and a ski school, you can find here ski rentals as well. Capacity of the pension is 45 beds, there is also a restaurant. The pension is suitable for family vacations, trips with children, school trips, group trips, but also for business events.

In the elevation of 550 m above sea-level in a quiet valley among the hills of the preserved area of the Bohemian Forest you will find a Recreational facility Rybník. This object is only 3 km from a German ground and is sought after expecially by all who look for peace, then the bikers for its cyclotracks, which you can join right at the object and which will take you to a neighbouring Bavaria, or families with kids. Thanks to its favourable sea-level and a stable climate you can enjoy the local beauty of this western part of the Bohemian forest also in spring, when the nature weaks up, or in autumn, when the countyside is full of colors and forests are full of mashrooms. We are provide a rear for schools in nature and social or business events.