El hotel Zlaty Chlum está situado sobre el monte con el nombre mismo y el mirador de piedra en el valle pintoresco del río Bela, en el pueblo Ceska ves. El objeto es completamente renovado y adaptado para minusválidos. Con su situación entre todas las hermosuras y posibilidades que ofrece la región de Jeseniky es el hotel Zlaty Chlum lugar ideal para aficionados a deportes adrenalinicos, montañas y turismo. Ofrece alojamiento en las habitaciónes amuebladas con estilo propio, tiene el restaurante agradable y la sala de congresos con la capacidad para 250 personas (ideal para cursillos, celebraciónes, bailes, workshop o transacciónes). También tiene a la disposición la salita para 20 personas.

Penzion Balloon se nachází v nádherné krajině na úpatí Pavlovských vrchů – ubytování Pálava – v Horních Věstonicích. Penzion je ideální pro rodinné pobyty v Horních Věstonicích, v rozlehlé zahrada je velký venkovní bazén a dětské hřiště. Ubytování s jízdnímy koly na Pálavě není žádný problém a pro cyklisty jsou v okolí penzionu kilometry značených cyklotras, velmi oblíbené jsou také vinařské cyklostezky a pro pěší naučné vinařské stezky, které Vás zavedou na CHKO Pálava, Novomlýnské nádrže, Mikulov či do Lednicko-valtického areálu. Po celodenním výletu přijde vhod dokonalá relaxace v penzionu kde je pro Vás připraveno wellness centrum – wellness víkend na jižní Moravě – finská sauna, parní sauna, whirpool, bazén a masáže. Večer stojí za to ochutnat některé z výborných vín ve vinném sklepě, který je součástí penzionu – vinné sklepy Pálava. Jedinečným zážitkem je vidět CHKO Pálava, Mikulov a Lednicko-valtický areál z výšky – lety Balónem na jižní Moravě.

El objeto histórico nuevamente renovado está situado en la Vezovata Plane – en la parte más alta del pueblo pequeño, en el lugar hermoso, boscoso y alto situado entre las ciudades de Cesky Krumlov y Kaplice. La pensión es ideal para vacaciónes de verano y también de invierno (muchas sendas para ciclistas, en invierno telesquí 500 metros del objeto, sendas para esquí de fondo en los alrededores). Los huéspedes tienen a la disposición la piscina, para niños están preparados básculas, toboggán y cuarto de arena, tenis de mesa, pista de piebol y voleibol en el jardín alambrado. El hogar con el lugar de descanso en el jardín ofrecen panoramas esplendidas de los alrededores.

La pensión Hejrov está situada en el pueblo pequeño Přední Výtoň a orillas del embalse Lipno en Parque Nacional de montañas de Šumava. Los alrededores y toda la área de Lipno ofrece muchas posibilidades de practicar deportes o turismo durante todo el año. Ofrecemos 15 habitaciónes con 2 – 4 camas (ducha y WC propios) – capacidad total para 48 personas. En el restaurante y bar con estilo propio servimos comidas excelentes, en verano puede sentarse en la terraza. Organizamos banquetes, cursillos, veladas y seminarios. Posibilidad del tueste de cochinillos, borrego o pescados.

Ofrecemos alojamiento en la casa de huéspedes Racek en el pueblo de Horní Pěna (6 km de la ciudad de Jindřichův Hradec). Fue construído en 1968 y desde 1990 está la pensión de tipo familiar. Los alrededores ofrecen condiciónes ideales para relajo y descanso. Dista 5 minutos a pie del dique del estanque Dřevo (65 ha) que está circuido con bosques y prados. La pensión ofrece posibilidad de comidas – desayunos, almuerzos y cenas.