La casa de huéspedes apacible está situada en el centro del territorio más favorito de montañas de Sumava – Zadov. Es lugar ideal para sus vacaciónes ideales. En invierno puede usar muchas pistas para esquí alpino y muchas sendas para esquí de fondo, en verano hay muchas sendas para turistas y ciclistas. En la casa de huéspedes está el restaurante que ofrece servicios durante toda la semana y donde escogen de amplia oferta de comidas excelentes.

La Pensión Lucie está situada en el lugar atractivo del pueblo Železná Ruda – Spicak donde están todos los servicios y actividades recreativas de verano y de invireno al alcance. La pensión es muy bien situada en el medio de montañas de Sumava a una altitud de 974 m es ideal para este tipo de deportes: senderismo, bicicleta, marcha nórdica, en el invierno para los deportes de invierno. Las sendas para esquí de fondo inician a la derecha en la casa de huéspedes, telesquí que ofrece también esquiar por la noche se encuentra a 50 metros del edificio. Ski Resort Spicak ofrece pistas de calidad con nieve artificial y escuela de esquí, también está el alquiler de esquí. La pensión tiene ofrece la capacidad de 45 camas, parte del objeto es también un restaurante. La casa de huéspedes es ideal para las vacaciones familiares, viajes con niños, viajes escolares, viajes de grupo, sino también para eventos corporativos.