Se situe au centre de Karlovy Vary. L´hotel récemment reconstruit (avril 2001) et offre une ambiance agréable et comfortable afin que votre séjour soit parfait. Hébérgement: 49 chambres a 2 lits, 4 appartements, 2 chambres pour handicapés (capacité totale 106 lits). Equipement des chambres: salles de bains modernes avec douche ou baignoire et accesoires comme seche-cheveux, téléphone, télé, radio, satellite, minibar, coffre-fort.

Hotel romantique en style chateau avec vue sur la vallée formidable - c´est l´endroit ou on peut vous garantir vacances agréables a l´ambiance de luxe, week-end a relaxer, mariage romantique, présentation de firme, séminaire, cours. Pour vous reposer apres une journée épuisante vous pouvez profiter de notre centre de sports et de rélaxation (piscine intérieure avec whirlpool, piscine éxtérieure d´été, sauna, solarium, massages, fitness centre, flechettes, tennis de table, billiard, petanque, maxi-echec, location de vélos, terrain de volley-ball, court de tennis, court de squash). Tout cela a 28 kms seulement du centre Prague - Prague est facilement accessible grace au placement idéal a Boheme centrale (a 2 km de l´autoroute D1, dir. Brno, sortie 21).

Le pension de famille et le restaurant „U lípy“ se situe au paysage pitoresque et calme de Lipno. En 2001 le batiment qui a été bati avant 200 ans a été reconstruit soignesement en pension et restaurant de style dont la dominante et la cheminée au centre du restaurant. L´endroit agréable sert a l´organisation de rencontres d´entreprise, présentations, cours etc. Mais c´est aussi l´endroit ou on peut passer une soirée romantique avec bougies et vue sur Lipno. Il est possible d´organiser des mariages, fetes, séminaires et d´autres soirées. Une grande terrasse fait partie du restaurant. Cette terrasse ofre une vue magnifique sur lipno et le panorame de Sumava. Un parking derriere le pension est réservé a nos hotes.