Pension Alenka se situe directement a la piste de descente Labská a l´altitude de 860 m, pas loin du centre de Spindleruv Mlyn (a 2 kms a pied). La piste de descente propose un télésiege de 1 800 m et a 100 m du complexe vous pouvez profiter d´une remonte-pente et piste tres facile. Ski de fond – pistes entretenues a 200 m du pension. Le pension convient aux vacances en famille mais aussi pour rencontres d´entreprises. En proximité se situent: piscine, sauna, court de tennis, minigolf, location d´accessoirs sportifs etc.

Le chalet de montaigne Perla propose un logement familial a Orlicke horytres agréable. Le chalet de montaigne convient grace a son placement surtout aux séjours avec enfants et séjours de groupes a n´importe quelle saison.
Lespistes cyclables vous meneront par de beaux endroits a Orlicke hory, de meme que les pistes touristiques destinées aux randonnées pédéstres ou le Nordic walking. En automne il y a des endroits idéals pour ramassage de champignons. En hiver vous pouvez essayer des pistes de ski aux environs ou bien le skibus vous prendra aux pistes de ski plus éloignées. Le logement sera encore plus agréable grace au terrain de jeux 30x15m, feu de camp, veranda, tennis de table t sable pour le plus petits. Le chalet de montaigne conviendra aussi aux sorties d´école et cours de ski ou séjour de firmes (teambuilding).

Les appartements Šnek Benecko,c´est surtout lelogement avec petits enfants a Krkonose avec vue magnifique surle paysage de Krkonose. Les familles avec enfants trouvent ici de l´adrenaline. Au coin de jeux a l´extérieur ils remarqueront un chateau en bois avec toboggan, étoile d´araignée, pont, sable pour les petits (avec ou sans pelles), balancoire, train avec volant, il y a aussi une salle de jeux a l´intérieur avec toboggan, trampoline, balancoire et jouets de toutes les sortes. Aupres de nos appartements on organise pour nos hotes la montée a cheval. En hiver on a préparé déscentes pour enfants et parents devant les appartements. Lesappartements Šnek ce sont vacances en famille idéales a Krkonose.

Lelogement a la bastide canadienne Karolina au centre de skis renomé a Destne. Le logement original et de style a Orlicke hory propose aux clients des espaces agrables dont l´ambiance est encore meilleure grace a l´odeur du bois que l´on sent partout. La bastide propose logement aupres d´une descente a la vue du télé-siege et a part le logement meme on vous propose aussi une excellente cuisine au restaurant du style. Une cabane propose aussi des espaces grandes et originales ou les hotes peuvent organiser des rencontres de firme a Orlicke hory, mariages, fetes familiales, fins d´études, séminaires.

Le nouveau pension familial avec restaurant est un endroit idéal pour y passer votre séjour de récréation a Orlicke hory qui serait calme et actif en meme temps. Les vacances calmes avec enfants, repos actif au piemont pitoresque d´Orlicke hory ou bien rencontres de firme ou privés - tout cela, on peut l´organiser avec d´excellentes conditions, access individuel et un grand choix de services. Le séjour en dessous le fameux observatoire a la belle nature qui entoure notre pension sera encore meilleur grace a l´amenagement pratique pour familles avec enfants et grace au restaurant agréable qui est ouvert toute la journée. La terrasse et un grand jardin avec gril représentent un repos agréable en été, on a préparé aussi un logement avec piscine extérieure couverte et chaufée avec de l´eau salée ou vous pouvez vous reposer meme pendant le temps moins favorables.