On offre l´hébérgement au pension familial Horni Pena (a 6 km de Jindrichuv Hradec). Il a été construit en 1968 et il est devenu pension familial en 1990.La région entiere a gardé son esprit d´antan et offre aujourd´hui des conditions idéales au repos physique et psychique. L´etang Drevo (65 hectars) entouré de bois et prairies se trouve a 5 minutes a pied du pension. Possibilité de pension:petit déjeuners, déjeuners, dinners.

Soyez les bienvenus au batiment en bois (d´origine) de style d´Alpes a Volary. Le pension Sněžná est le seul centre d´hébérgement de ce style a Sumava. On propose l´hébérgement dans des chambres a 2-5 lits avec douche, toilettes et télévision. Les hotes ont une cantine et une salle avec télévision a leur disposition et possibilité d´access a l´internet et une terrasse dehors. Un parking clos est a votre disposition aussi. Le prix comprend le petit déjeuner, quand vous etes plus que 10 il est possible d´evoir demi-pension ou bien pension complete. Sinon on organise des repas a prix réduits au restaurant en proximité.

Le pension Těrchová se situe a la région tres attirante pour touristes – a Vratna dolina. Il propose un agreable hébérgement de qualité. Il est possible d´etre hébérgés dans 4 appartements equipés de luxe, dans 8 chambres a 3 lits, 8 chambres a 2 lits (3lits supplémentaires possibles. les chambres sont équipées en sanitaires avec WC, douche, télévision, radio, téléphone. Un restaurant (capacité 80 places) est a votre disposition. Un caféteria, bar ou sauna a vapeur offrent de differentes possibilités de rélaxation. Connection au monde entier s´effectue par l´internet gratuit. Une salle de conférence a 40 places est a votre disposition.

Pension Spálený Mlýn vous accueillira dans une ambiance originelle et tres chaleureusement ce que l´on voit de premiere vue sur notre personnel. Les chambres sont équipées agréablement et vous pouvez profiter d´un large choix d´activités et de services. Un restaurant et un cabinet ou on peut organiser de diverses fetes privées et d´entreprise ou bien des séminaires font partie du complexe. En été vous pouvez déguster l´ambiance au bord du ruisseau étant assis sur la terrasse ou bien dans le jardin.

Le pension Lucie se situe a la localité attirante Železná Ruda – Špičák a la touchée de tous les services que demandent les activités de récréation d´hiver et d´été. Le placement de l´hotel situé a l´altitude de 974 m invite aux sports suivants: tourisme de montaigne, cyclotourisme, nordic walking, en hiver aux sports d´hiver. Les pistes de skis commencent devant le pension, la remonte-pente la plus proche avec skis de nuit se situe a 50 m du complexe. Le ski-aréal Špičák propose des descentes de qualité avec neige artificielle et école de skis, location de skis et accessoires possible. La capacité du pension dont un restaurant fait partie est 45 lits. Le pension convient a la récréation en famille, séjours avec enfants, sorties d´école, séjours de groupes, mais aussi aux rencontres de firmes.