Hotel romantique en style chateau avec vue sur la vallée formidable - c´est l´endroit ou on peut vous garantir vacances agréables a l´ambiance de luxe, week-end a relaxer, mariage romantique, présentation de firme, séminaire, cours. Pour vous reposer apres une journée épuisante vous pouvez profiter de notre centre de sports et de rélaxation (piscine intérieure avec whirlpool, piscine éxtérieure d´été, sauna, solarium, massages, fitness centre, flechettes, tennis de table, billiard, petanque, maxi-echec, location de vélos, terrain de volley-ball, court de tennis, court de squash). Tout cela a 28 kms seulement du centre Prague - Prague est facilement accessible grace au placement idéal a Boheme centrale (a 2 km de l´autoroute D1, dir. Brno, sortie 21).

Pension Alenka se situe directement a la piste de descente Labská a l´altitude de 860 m, pas loin du centre de Spindleruv Mlyn (a 2 kms a pied). La piste de descente propose un télésiege de 1 800 m et a 100 m du complexe vous pouvez profiter d´une remonte-pente et piste tres facile. Ski de fond – pistes entretenues a 200 m du pension. Le pension convient aux vacances en famille mais aussi pour rencontres d´entreprises. En proximité se situent: piscine, sauna, court de tennis, minigolf, location d´accessoirs sportifs etc.

Le camping „U Kučerů“ qui a l´origine a servi surtout aux riverains se situe a la rive droite de la riviere Vltava a la commune Zlatá Koruna. En 2005 il a été complétement reconstruit et aujourd´hui il propose logemant aux hotes qui ne sont pas exigeants (camping) mais aussi a ceux qui le sont (pension). Le camping avec superficie 2 haa la capacité pour a peu pres 250 tentes, le pension peut servir jusqu´a 23 hotes en meme temps (7 chambres). Un restaurant pour 45 personnes avec cheminée fait partie du complexe.

Se situe au centre de Karlovy Vary. L´hotel récemment reconstruit (avril 2001) et offre une ambiance agréable et comfortable afin que votre séjour soit parfait. Hébérgement: 49 chambres a 2 lits, 4 appartements, 2 chambres pour handicapés (capacité totale 106 lits). Equipement des chambres: salles de bains modernes avec douche ou baignoire et accesoires comme seche-cheveux, téléphone, télé, radio, satellite, minibar, coffre-fort.

Le Pension Kraus – la vraie Boheme du Sud! Il n´y a pas de batiment plus typique que la ferme de Boheme du Sud. Et justement ici, dans une ferme, le pension Kraus a été fondé apres une reconstruction sensiblement menée. Il propose le logement a la région de Cesky Krumlov parmi des monuments les plus attirants en Boheme du Sud – c´est un point de départ idéal pour vos sorties vers les perles de Boheme du Sud, notamment Cesky Krumlov, abbaye Zlata Koruna, chateau Hluboka, Trebon, Vyssi Brod, Rozmberk, Holasovice et beaucoup d´autres. Et a chaque fois vous revindrez a l´ambiance calme avec possibilité du repos a l´exterieur sous les bouleaux aupres du feu, ce qui sera interéssant surtout pour familles avec enfants.