The Amálka pension offers accommodation in Třeboň, in a quiet part of this spa town located between two large ponds, "Svět" and "Opatovický" (accommodation in pension Třeboň). If you use the accommodation in the pension, you may expect pleasant family holidays in the Třeboň area (holiday for families with children Třeboň)and a rest in a pictoresque and a quiet part of South Bohemia (relaxing holiday Třeboň area).The family pension is situated only about 5 minutes by car from the Bertiny Spa (accommodation near the Bertiny Spa Třeboň), in case of your interest, the willing staff of the pension will arrange spa procedures and other spa services here. Accommodation is with breakfast, for lunch and dinner you may visit a pleasant restaurant which is about 100 metres far from the Amálka pension. The surrounding is great for an active relax (active holidays Třeboň), very popular are hiking and cyclo tourism in the Třeboň area (a pension for bikers in Třeboň), (accommodation for cyclists and tourists Třeboň). The pension offers quality and cheap accommodation in Třeboň area.

Accommodation in a quiet location near Trebon (approx. 8 km) is provided in a pension situated in the village of Mlaka (on the route between Ceske Budejovice and Jindrichuv Hradec). In the surroundings of Mláka you will find clean sand lakes and ponds for swimming and fishing, as well as cyclists come into their own here - marked cycle routes in Trebon. The pension has a large piece of land, which offers many opportunities for active recreation for kids and adults - outdoor swimming pool, beach volleyball playground, gazebo with barbecue, giant trampoline, the possibility of air rifle shooting. Parking in the building is a matter of course.